Ausgelassen sein, toben, springen, balancieren, hüpfen und die Welt entdecken: unser Abenteuerspielplatz lässt Kinderherzen höher schlagen.
Letting off steam, romping, jumping, balancing, hopping and discovering the world: our adventure playground makes children’s hearts beat faster.
Scatenarsi, giocare, saltare, mantenersi in equilibrio, fare balzi e scoprire il mondo: il nostro parco giochi avventura fa battere più forte i cuori dei bambini.
Die Sky Bar auf dem Rooftop des AMONTI ist ein Highlight für anspruchsvolle Genießer.
Hier genießt man nah am Himmel die Aussicht auf das eindrucksvolle Bergpanorama des Ahrntals – auf das grüne Tal im Sommer und die Pisten der Skiarena am Klausberg im Winter.
The Sky Bar on the AMONTI rooftop is a highlight for discerning connoisseurs.
Here, close to the sky, you can enjoy the view of the impressive mountain panorama of the Ahrntal Valley – the green valley in summer and the slopes of the Klausberg ski arena in winter.
Lo Sky Bar sul rooftop dell’AMONTI è un punto di forza per intenditori esigenti.
Qui, vicino al cielo, si gode della vista sull’imponente panorama montano della Valle Aurina – sulla valle verde in estate e sulle piste dell’arena sciistica di Klausberg in inverno.
Im Sky Pool auf der Dachterrasse fließen Wassererlebnis und Bergwelt natürlich ineinander.
Auf den Whirl-Liegen wird der exklusive Wellnessgenuss mit angenehmer Wassermassage unterstrichen.
Der Sky Pool befindet sich in der Panorama Sky Lounge und ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten.
In the Sky Pool on the rooftop terrace, the water experience and mountain world naturally merge into one another.
On the whirl loungers, the exclusive wellness enjoyment is enhanced by a pleasant water massage.
The Sky Pool is located in the Panorama Sky Lounge and is reserved exclusively for adults.
Nello Sky Pool sulla terrazza sul tetto, l’esperienza dell’acqua e il mondo montano si fondono naturalmente.
Sui lettini idromassaggio, l’esclusivo piacere del benessere è valorizzato da un piacevole massaggio d’acqua.
Lo Sky Pool si trova nella Panorama Sky Lounge ed è riservato esclusivamente agli adulti.
Im Erdgeschoss bietet der Spa Pool sowohl indoor als auch outdoor ausgezeichnetes Schwimmvergnügen.
25 m langer, beheizter Spa Pool (in- und outdoor) mit vielen Ruheoasen zum Entspannen und Relaxen und großer Liegeterrasse zum Sonnen im Garten
On the ground floor, the Spa Pool offers excellent swimming enjoyment both indoors and outdoors.
25 m-long heated Spa Pool (indoor and outdoor) with many relaxation areas for unwinding and relaxing, and a large sun terrace in the garden
Al piano terra, la Spa Pool offre un eccellente piacere di nuotare sia indoor che outdoor.
Spa Pool riscaldata lunga 25 m (indoor e outdoor) con numerose oasi di quiete per rilassarsi e una grande terrazza prendisole in giardino
Das AMONTI & LUNARIS Wellnessresort bietet im Sport- & Fitness-Center Trainingsmöglichkeiten auf über 200 m².
Ein geräumiges Fitnessstudio und ein großzügiger Bewegungsraum stehen zur Verfügung.
Große Fensterfronten lassen viel Licht in die Trainingsbereiche.
Unser Fitness-Coach erklärt die modernsten Cardio-Geräte von TechnoGym und gibt gerne eine Anleitung für ein gesundes Training.
The AMONTI & LUNARIS Wellnessresort offers training opportunities across more than 200 m² in the sports & fitness centre.
A spacious fitness studio and a generous exercise room are available.
Large window fronts allow plenty of light into the training areas.
Our fitness coach explains the latest cardio equipment from TechnoGym and is happy to provide guidance for healthy training.
L’AMONTI & LUNARIS Wellnessresort offre possibilità di allenamento su oltre 200 m² nel centro sportivo & fitness.
Sono a disposizione una spaziosa palestra e un’ampia sala movimento.
Grandi vetrate lasciano entrare molta luce nelle aree di allenamento.
Il nostro fitness coach illustra le più moderne attrezzature cardio di TechnoGym e fornisce volentieri indicazioni per un allenamento sano.
Exklusiv. Entspannt. Zum Wohlfühlen.
Ausdrucksstark und innovativ wie das Design des A&L Wellnessresorts sind auch die Drinks in der Bar LUNARIS, der Bar AMONTI und der Sky Bar im vierten Stock des AMONTI.
Harmonische Akzente setzen heimisches Holz, hochwertige Designermöbel und Lichtinstallationen.
Exclusive. Relaxed. For feeling good.
As expressive and innovative as the design of the A&L Wellnessresort are the drinks in the LUNARIS Bar, the AMONTI Bar and the Sky Bar on the fourth floor of AMONTI.
Local wood, high-quality designer furniture and light installations create harmonious accents.
Esclusivo. Rilassato. Per sentirsi bene.
Espressivi e innovativi come il design dell’A&L Wellnessresort sono anche i drink del Bar LUNARIS, del Bar AMONTI e dello Sky Bar al quarto piano dell’AMONTI.
Il legno locale, gli arredi di design di alta qualità e le installazioni luminose creano accenti armoniosi.
Der Sunset Sky Pool bietet Erwachsenen gleichermaßen eine grandiose Aussicht vom 4. Stock unseres Wellnessresorts.
16 m langer Sunset Sky Pool mit Massage-Liegen in der Sky Lounge
Standort: Panorama Sky Lounge (Adults only)
The Sunset Sky Pool offers adults an equally magnificent view from the 4th floor of our wellness resort.
16 m-long Sunset Sky Pool with massage loungers in the Sky Lounge
Location: Panorama Sky Lounge (Adults only)
Il Sunset Sky Pool offre agli adulti una vista altrettanto grandiosa dal 4° piano del nostro wellness resort.
Sunset Sky Pool lungo 16 m con lettini massaggianti nella Sky Lounge
Posizione: Panorama Sky Lounge (solo adulti)
Unter Hamam versteht man im Allgemeinen das traditionelle orientalische Schwitzbad.
Es ist ein wahres Fest der Sinne: Dampfbad, Wärme, Feuchtigkeit, Schaum, Düfte, Whirlpool-Genuss und eine Seifenbürstenmassage ergeben ein komplexes Gesamtkunstwerk im Dienste des Wohlbefindens – eben wie Badefreuden in 1001 Nacht.
Hamam generally refers to the traditional oriental sweat bath.
It is a true feast for the senses: steam bath, warmth, humidity, foam, scents, whirlpool enjoyment and a soap brush massage combine to create a complex Gesamtkunstwerk in the service of well-being – just like bathing pleasures in 1001 Nights.
Per Hamam si intende generalmente il tradizionale bagno di sudore orientale.
È una vera festa dei sensi: bagno turco, calore, umidità, schiuma, profumi, piacere dell’idromassaggio e un massaggio con spazzola di sapone danno vita a una complessa opera d’arte totale al servizio del benessere – proprio come le gioie del bagno nelle 1001 notti.
Silent Room mit Wasserbetten
Die vielen Ruheoasen bieten – drinnen wie draußen – viel Platz zum Entspannen.
Der Silent Room liegt im Erdgeschoss.
Silent Room with waterbeds
The many relaxation areas offer – indoors as well as outdoors – plenty of space to unwind.
The Silent Room is located on the ground floor.
Silent Room con letti ad acqua
Le numerose oasi di quiete offrono – sia all’interno che all’esterno – molto spazio per rilassarsi.
La Silent Room si trova al piano terra.
In unserem A&L Vital Spa werden ausschließlich sorgfältig ausgewählte, edelste und hochwirksame Kosmetiklinien und -produkte von namhaften Herstellern verwendet.
Gerne beraten Sie unsere qualifizierten Mitarbeiter an der Spa-Rezeption.
Wählen Sie, was gut tut ... Anwendungen, Wohlfühlpakete, Wellness zu zweit!
In our A&L Vital Spa, only carefully selected, finest and highly effective cosmetic lines and products from renowned manufacturers are used.
Our qualified staff at the spa reception will be happy to advise you.
Choose what feels good ... treatments, feel-good packages, wellness for two!
Nel nostro A&L Vital Spa vengono utilizzate esclusivamente linee e prodotti cosmetici accuratamente selezionati, pregiatissimi e altamente efficaci di rinomati produttori.
I nostri collaboratori qualificati alla reception della spa saranno lieti di consigliarvi.
Scegliete ciò che fa bene ... trattamenti, pacchetti benessere, wellness per due!
Doch es ist weit mehr – es ist vielmehr eine Aneinanderreihung von wohltuenden und pflegenden Anwendungen.
Dampfbad, Wärme, Feuchtigkeit, Schaum, Düfte, Whirlpool-Genuss und eine Seifenbürstenmassage ergeben ein komplexes Gesamtkunstwerk im Dienste des Wohlbefindens.
But it is much more – rather, it is a sequence of beneficial and nourishing treatments.
Steam bath, warmth, humidity, foam, scents, whirlpool enjoyment and a soap brush massage combine to create a complex Gesamtkunstwerk in the service of well-being.
Ma è molto di più – è piuttosto una successione di trattamenti benefici e curativi.
Bagno turco, calore, umidità, schiuma, profumi, piacere dell’idromassaggio e un massaggio con spazzola di sapone danno vita a una complessa opera d’arte totale al servizio del benessere.
Hoch oben auf dem Dach liegt der über 1000 m² große SKY GARDEN, ein Rückzugsort über den Dingen.
Himmlische Cabanas und romantische Zirm-Tipis für zwei laden dazu ein, in luftiger Höhe zur Ruhe zu kommen und den Alltag hinter sich zu lassen.
Wer sich auf den exklusiven Liegeplätzen ausstreckt, lässt den Blick schweifen, atmet die klare Bergluft und genießt seine ganz persönliche Me-Time, begleitet von einem faszinierenden 360-Grad-Rundblick auf die beeindruckende Ahrntaler Bergwelt.
High up on the roof lies the more than 1000 m² SKY GARDEN, a retreat above it all.
Heavenly cabanas and romantic Swiss pine tipis for two invite you to find peace at lofty heights and leave everyday life behind.
Those who stretch out on the exclusive loungers let their gaze wander, breathe the clear mountain air and enjoy their very own me-time, accompanied by a fascinating 360-degree panoramic view of the impressive Ahrntal mountain world.
In alto sul tetto si trova lo SKY GARDEN di oltre 1000 m², un rifugio al di sopra di tutto.
Celestiali cabanas e romantici tipì in cirmolo per due invitano a ritrovare la tranquillità ad alta quota e a lasciarsi alle spalle la quotidianità.
Chi si distende sugli esclusivi lettini lascia vagare lo sguardo, respira la limpida aria di montagna e si gode il proprio personale me-time, accompagnato da un affascinante panorama a 360 gradi sull’impressionante mondo montano della Valle Aurina.
Eine eigene Wellnesswelt für Kids mit Kidspool, 40 Meter Röhrenrutsche, Zeitmessung, Dress-on-Sauna für die ganze Familie und Kuschelkojen zum Entspannen.
A dedicated wellness world for kids with kids’ pool, 40-metre tube slide, time measurement, dress-on sauna for the whole family and cosy alcoves for relaxing.
Un mondo wellness dedicato ai bambini con piscina per bambini, scivolo a tubo di 40 metri, cronometraggio, sauna con costume per tutta la famiglia e nicchie accoglienti per rilassarsi.
Während der wohltuenden Saunagänge liegt das Ahrntal vor Ihnen – wunderschön, bergig, natürlich.
Bio Panorama Sauna (80-90 °C)
Die Sky Lounge ist ein Adults-only-Bereich und deshalb sind die Saunen den Erwachsenen vorbehalten.
During the beneficial sauna sessions, the Ahrntal Valley lies before you – beautiful, mountainous, natural.
Bio Panorama Sauna (80-90 °C)
The Sky Lounge is an adults-only area, and the saunas are therefore reserved for adults.
Durante le benefiche sessioni di sauna, la Valle Aurina si apre davanti a voi – bellissima, montuosa, naturale.
Bio Panorama Sauna (80-90 °C)
La Sky Lounge è un’area solo per adulti e pertanto le saune sono riservate agli adulti.
16 m langer Sunset Sky Pool mit Massage-Liegen in der Sky Lounge
Der Sunset Sky Pool bietet Erwachsenen gleichermaßen eine grandiose Aussicht vom 4. Stock unseres Wellnessresorts.
16 m-long Sunset Sky Pool with massage loungers in the Sky Lounge
The Sunset Sky Pool offers adults an equally magnificent view from the 4th floor of our wellness resort.
Sunset Sky Pool lungo 16 m con lettini massaggianti nella Sky Lounge
Il Sunset Sky Pool offre agli adulti una vista altrettanto grandiosa dal 4° piano del nostro wellness resort.
Buffetbereich mit Showküche
Premium Inclusive mit Genießer-Frühstücksbuffet, ab 13.30 Uhr Vitalbuffet und ab 19.00 Uhr Genießer-Menüs à la carte im exklusiven Ambiente
Buffet area with show kitchen
Premium Inclusive with gourmet breakfast buffet, Vitalbuffet from 1.30 pm and gourmet à la carte menus from 7.00 pm in an exclusive ambience
Area buffet con cucina a vista
Premium Inclusive con buffet della colazione gourmet, Vitalbuffet dalle ore 13.30 e menu gourmet à la carte dalle ore 19.00 in un ambiente esclusivo
Die Häuser AMONTI & LUNARIS liegen nebeneinander und sind unterirdisch verbunden.
Mehrfachluxus im A&L Resort
Rezeption AMONTI
The AMONTI & LUNARIS buildings are next to each other and connected underground.
Multiple luxury at the A&L Resort
AMONTI reception
Le strutture AMONTI & LUNARIS si trovano una accanto all’altra e sono collegate sotterraneamente.
Lusso multiplo all’A&L Resort
Reception AMONTI
Liebevolle und pädagogisch ausgebildete Betreuerinnen wissen ganz genau, was Kinder lieben.
Im Mini Club erhalten Kinder während der Betreuungszeiten sogar Mittagessen.
Warm and pedagogically trained carers know exactly what children love.
At the Mini Club, children even receive lunch during childcare hours.
Assistenti affettuose e con formazione pedagogica sanno esattamente cosa piace ai bambini.
Nel Mini Club, durante gli orari di assistenza, i bambini ricevono persino il pranzo.
Große finnische Erlebnis-Aufguss-Sauna
Während der wohltuenden Saunagänge liegt das Ahrntal vor Ihnen – wunderschön, bergig, natürlich.
Professionelle Sauna-Aufgüsse mit Betreuung
Large Finnish experience infusion sauna
During the beneficial sauna sessions, the Ahrntal Valley lies before you – beautiful, mountainous, natural.
Professional sauna infusions with supervision
Grande sauna finlandese con gettate d’infusione
Durante le benefiche sessioni di sauna, la Valle Aurina si apre davanti a voi – bellissima, montuosa, naturale.
Gettate d’infusione professionali con assistenza
Wenn größere Kids & Teens mal unter sich sein möchten, dann ist der neu gestaltete Junior Club der beste Treffpunkt im 5-Sterne-Familienhotel in Südtirol.
Hier treten Jugendliche beim Tischfußball oder beim Lieblingsvideogame gegeneinander an.
When older kids & teens want to be among themselves, the newly designed Junior Club is the best meeting point at the 5-star family hotel in South Tyrol.
Here, young people compete against each other at table football or their favourite video game.
Quando i bambini più grandi & i teen vogliono stare tra loro, il Junior Club di nuova concezione è il miglior punto d’incontro nell’hotel per famiglie a 5 stelle in Alto Adige.
Qui i ragazzi si sfidano a calcio balilla o al loro videogioco preferito.
Hier treten Jugendliche beim Tischfußball oder beim Lieblingsvideogame gegeneinander an.
Und chillen ist hier immer angesagt – weil es so cool sein kann, mit Freunden abzuhängen.
Here, young people compete against each other at table football or their favourite video game.
And chilling is always the order of the day here – because hanging out with friends can be so cool.
Qui i ragazzi si sfidano a calcio balilla o al loro videogioco preferito.
E qui rilassarsi è sempre all’ordine del giorno – perché stare con gli amici può essere così cool.
Gerne beraten Sie unsere qualifizierten Mitarbeiter an der Spa-Rezeption.
In unserem A&L Vital Spa werden ausschließlich sorgfältig ausgewählte, edelste und hochwirksame Kosmetiklinien und -produkte von namhaften Herstellern verwendet.
Our qualified staff at the spa reception will be happy to advise you.
In our A&L Vital Spa, only carefully selected, finest and highly effective cosmetic lines and products from renowned manufacturers are used.
I nostri collaboratori qualificati alla reception della spa saranno lieti di consigliarvi.
Nel nostro A&L Vital Spa vengono utilizzate esclusivamente linee e prodotti cosmetici accuratamente selezionati, pregiatissimi e altamente efficaci di rinomati produttori.
Sky Lounge im 4. Stock mit Sonnenterrasse, Panorama Living Room, Sky Ruheoase, Infrarot-Relax-Liegen sowie Panorama-Ruheräumen
Der Blick hinaus in die Natur wirkt wie ein natürlicher Motivator.
Sky Lounge on the 4th floor with sun terrace, Panorama Living Room, Sky relaxation area, infrared relaxation loungers and panoramic relaxation rooms
The view out into nature acts like a natural motivator.
Sky Lounge al 4° piano con terrazza solarium, Panorama Living Room, oasi di quiete Sky, lettini relax a infrarossi e sale relax panoramiche
La vista sulla natura agisce come un motivatore naturale.
Draußen umgibt Sie beim Schwimmen auf 1.054 Höhenmeter im Sommer das Grün unserer Liegewiese und im Winter das Weiß des Schnees.
Große Gartenlandschaft beim Außenpool
25 m langer, beheizter Spa Pool (in- und outdoor) mit vielen Ruheoasen zum Entspannen und Relaxen und großer Liegeterrasse zum Sonnen im Garten
Outside, while swimming at an altitude of 1,054 metres, you are surrounded by the green of our sunbathing lawn in summer and the white of snow in winter.
Large garden area by the outdoor pool
25 m-long heated Spa Pool (indoor and outdoor) with many relaxation areas for unwinding and relaxing, and a large sun terrace in the garden
All’esterno, mentre nuotate a 1.054 metri di altitudine, in estate siete circondati dal verde del nostro prato prendisole e in inverno dal bianco della neve.
Grande area giardino presso la piscina esterna
Spa Pool riscaldata lunga 25 m (indoor e outdoor) con numerose oasi di quiete per rilassarsi e una grande terrazza prendisole in giardino
Panoramablick vom Rooftop
Cocktailgenuss auf der loungigen Terrasse
Hier genießt man nah am Himmel die Aussicht auf das eindrucksvolle Bergpanorama des Ahrntals – auf das grüne Tal im Sommer und die Pisten der Skiarena am Klausberg im Winter.
Panoramic view from the rooftop
Cocktail enjoyment on the lounge-style terrace
Here, close to the sky, you can enjoy the view of the impressive mountain panorama of the Ahrntal Valley – the green valley in summer and the slopes of the Klausberg ski arena in winter.
Vista panoramica dal rooftop
Cocktail sulla terrazza lounge
Qui, vicino al cielo, si gode della vista sull’imponente panorama montano della Valle Aurina – sulla valle verde in estate e sulle piste dell’arena sciistica di Klausberg in inverno.
Relaxen meint hier, sich auf Entspannungsliegen ausstrecken zu können, die Zeit zu vergessen und in Entspannungsschaukeln sanft im Wohlgefühl zu schweben.
Der Blick ins Tal zeigt, wie weit das Urlaubsgefühl reicht.
Die Sky Lounge im obersten Stockwerk ist exklusiv für Erwachsene reserviert.
Here, relaxing means being able to stretch out on relaxation loungers, forget time and gently float in a feeling of well-being on relaxation swings.
The view into the valley shows how far the holiday feeling extends.
The Sky Lounge on the top floor is reserved exclusively for adults.
Qui rilassarsi significa potersi distendere su lettini relax, dimenticare il tempo e fluttuare dolcemente in una sensazione di benessere sulle altalene relax.
La vista sulla valle mostra fino a che punto arriva la sensazione di vacanza.
La Sky Lounge all’ultimo piano è riservata esclusivamente agli adulti.
Die Häuser AMONTI & LUNARIS liegen nebeneinander und sind unterirdisch verbunden.
Zwei Häuser.Ein Angebot.
Eingangsbereich LUNARIS
The AMONTI & LUNARIS buildings are next to each other and connected underground.
Two buildings.One offering.
LUNARIS entrance area
Le strutture AMONTI & LUNARIS si trovano una accanto all’altra e sono collegate sotterraneamente.
Due strutture.Un’offerta.
Area d’ingresso LUNARIS
Die vielen Ruheoasen bieten – drinnen wie draußen – viel Platz zum Entspannen.
Besondere Highlights: Die Panorama-Ruheoase in der Sky Lounge, die großzügige Liegewiese und die Wasserbetten-Ruheinsel.
Sky Lounge im 4. Stock mit Sonnenterrasse, Panorama Living Room, Sky Ruheoase, Infrarot-Relax-Liegen sowie Panorama-Ruheräumen
The many relaxation areas offer – indoors as well as outdoors – plenty of space to unwind.
Special highlights: the panoramic relaxation area in the Sky Lounge, the generous sunbathing lawn and the waterbed relaxation island.
Sky Lounge on the 4th floor with sun terrace, Panorama Living Room, Sky relaxation area, infrared relaxation loungers and panoramic relaxation rooms
Le numerose oasi di quiete offrono – sia all’interno che all’esterno – molto spazio per rilassarsi.
Highlight speciali: l’oasi di quiete panoramica nella Sky Lounge, l’ampio prato prendisole e l’isola relax con letti ad acqua.
Sky Lounge al 4° piano con terrazza solarium, Panorama Living Room, oasi di quiete Sky, lettini relax a infrarossi e sale relax panoramiche
Auch in der großen Panorama Sauna ist eine Top-Aussicht geboten.
Die harmonische Szenerie des Ahrntals lässt den Geist zur Ruhe kommen.
Das Panorama der Alpensüdseite wirkt beruhigend und inspirierend zugleich.
A top view is also offered in the large Panorama Sauna.
The harmonious scenery of the Ahrntal Valley lets the mind come to rest.
The panorama of the southern side of the Alps is both calming and inspiring.
Anche nella grande Panorama Sauna è garantita una vista eccezionale.
Lo scenario armonioso della Valle Aurina fa riposare la mente.
Il panorama del versante meridionale delle Alpi è al tempo stesso rilassante e stimolante.
Für eine angenehme Atmosphäre bieten die beiden Restaurants jeweils verschiedene Bereiche – unterschiedlich gestaltet und doch eins im modernen Design und gemütlichen Ambiente.
Ob in einer modernen Stube, in einem Wintergarten mit großer Glasfront oder nobel mit opulenten Designerlampen ausgestattet.
Traditionell verwurzelt und modern designed – dieses Kunststück gelingt.
For a pleasant atmosphere, the two restaurants each offer different areas – designed differently and yet united in modern design and a cosy ambience.
Whether in a modern Stube, in a conservatory with a large glass front or elegantly furnished with opulent designer lamps.
Traditionally rooted and modernly designed – this feat succeeds.
Per un’atmosfera piacevole, i due ristoranti offrono ciascuno diverse aree – arredate in modo differente eppure unite da design moderno e ambiente accogliente.
Che sia in una Stube moderna, in un giardino d’inverno con grande vetrata o arredato con eleganza con opulente lampade di design.
Radicato nella tradizione e dal design moderno – questo capolavoro riesce.
Die vielen Ruheoasen bieten – drinnen wie draußen – viel Platz zum Entspannen.
Lehnen Sie sich bei uns zurück in unseren Ruheoasen und genießen Sie das Ambiente im AMONTI & LUNARIS Wellnessresort.
Besondere Highlights: Die Panorama-Ruheoase in der Sky Lounge, die großzügige Liegewiese und die Wasserbetten-Ruheinsel.
The many relaxation areas offer – indoors as well as outdoors – plenty of space to unwind.
Lean back in our relaxation areas and enjoy the ambience at the AMONTI & LUNARIS Wellnessresort.
Special highlights: the panoramic relaxation area in the Sky Lounge, the generous sunbathing lawn and the waterbed relaxation island.
Le numerose oasi di quiete offrono – sia all’interno che all’esterno – molto spazio per rilassarsi.
Accomodatevi nelle nostre oasi di quiete e godetevi l’atmosfera dell’AMONTI & LUNARIS Wellnessresort.
Highlight speciali: l’oasi di quiete panoramica nella Sky Lounge, l’ampio prato prendisole e l’isola relax con letti ad acqua.
Ausdrucksstark und innovativ wie das Design des A&L Wellnessresorts sind auch die Drinks in der Bar LUNARIS, der Bar AMONTI und der Sky Bar im vierten Stock des AMONTI.
Großzügig & stilvoll ist das Bar-Ambiente.
Harmonische Akzente setzen heimisches Holz, hochwertige Designermöbel und Lichtinstallationen.
As expressive and innovative as the design of the A&L Wellnessresort are the drinks in the LUNARIS Bar, the AMONTI Bar and the Sky Bar on the fourth floor of AMONTI.
The bar ambience is generous & stylish.
Local wood, high-quality designer furniture and light installations create harmonious accents.
Espressivi e innovativi come il design dell’A&L Wellnessresort sono anche i drink del Bar LUNARIS, del Bar AMONTI e dello Sky Bar al quarto piano dell’AMONTI.
L’ambiente del bar è ampio & elegante.
Il legno locale, gli arredi di design di alta qualità e le installazioni luminose creano accenti armoniosi.
Die vielen Ruheoasen bieten – drinnen wie draußen – viel Platz zum Entspannen.
Besondere Highlights: Die Panorama-Ruheoase in der Sky Lounge, die großzügige Liegewiese und die Wasserbetten-Ruheinsel.
Lehnen Sie sich bei uns zurück in unseren Ruheoasen und genießen Sie das Ambiente im AMONTI & LUNARIS Wellnessresort.
The many relaxation areas offer – indoors as well as outdoors – plenty of space to unwind.
Special highlights: the panoramic relaxation area in the Sky Lounge, the generous sunbathing lawn and the waterbed relaxation island.
Lean back in our relaxation areas and enjoy the ambience at the AMONTI & LUNARIS Wellnessresort.
Le numerose oasi di quiete offrono – sia all’interno che all’esterno – molto spazio per rilassarsi.
Highlight speciali: l’oasi di quiete panoramica nella Sky Lounge, l’ampio prato prendisole e l’isola relax con letti ad acqua.
Accomodatevi nelle nostre oasi di quiete e godetevi l’atmosfera dell’AMONTI & LUNARIS Wellnessresort.
Naturmaterialien des Ahrntals geben dem Spabereich hochwertigen Charakter.
Modern & komfortabel. Mit Traumaussicht und vielen Rückzugsorten kennt die Entspannung im A&L keine Grenzen.
In der Sky Lounge, der Panorama-Ruhoase für Erwachsene auf der 4. Etage, wie auch im Erdgeschoss unseres Wellnessresorts entspannen Sie ganz elegant.
Natural materials from the Ahrntal Valley give the spa area a high-quality character.
Modern & comfortable. With dreamlike views and many retreats, relaxation at A&L knows no bounds.
In the Sky Lounge, the panoramic relaxation area for adults on the 4th floor, as well as on the ground floor of our wellness resort, you can relax in true elegance.
I materiali naturali della Valle Aurina conferiscono all’area spa un carattere di alta qualità.
Moderno & confortevole. Con viste da sogno e molti luoghi di ritiro, il relax all’A&L non conosce limiti.
Nella Sky Lounge, l’oasi di quiete panoramica per adulti al 4° piano, come anche al piano terra del nostro wellness resort, vi rilasserete con grande eleganza.
Ob in einer modernen Stube, in einem Wintergarten mit großer Glasfront oder nobel mit opulenten Designerlampen ausgestattet.
Für eine angenehme Atmosphäre bieten die beiden Restaurants jeweils verschiedene Bereiche – unterschiedlich gestaltet und doch eins im modernen Design und gemütlichen Ambiente.
Whether in a modern Stube, in a conservatory with a large glass front or elegantly furnished with opulent designer lamps.
For a pleasant atmosphere, the two restaurants each offer different areas – designed differently and yet united in modern design and a cosy ambience.
Che sia in una Stube moderna, in un giardino d’inverno con grande vetrata o arredato con eleganza con opulente lampade di design.
Per un’atmosfera piacevole, i due ristoranti offrono ciascuno diverse aree – arredate in modo differente eppure unite da design moderno e ambiente accogliente.
Ausdrucksstark und innovativ wie das Design des A&L Wellnessresorts sind auch die Drinks in der Bar LUNARIS, der Bar AMONTI und der Sky Bar im vierten Stock des AMONTI.
Rückzugsorte für entspannte Gespräche bei hervorragenden Drinks finden Sie auch rund um die spektakulär gestalteten Rezeptionen von AMONTI & LUNARIS.
Harmonische Akzente setzen heimisches Holz, hochwertige Designermöbel und Lichtinstallationen.
As expressive and innovative as the design of the A&L Wellnessresort are the drinks in the LUNARIS Bar, the AMONTI Bar and the Sky Bar on the fourth floor of AMONTI.
You will also find retreats for relaxed conversations over excellent drinks around the spectacularly designed receptions of AMONTI & LUNARIS.
Local wood, high-quality designer furniture and light installations create harmonious accents.
Espressivi e innovativi come il design dell’A&L Wellnessresort sono anche i drink del Bar LUNARIS, del Bar AMONTI e dello Sky Bar al quarto piano dell’AMONTI.
Troverete luoghi di ritiro per conversazioni rilassate davanti a ottimi drink anche attorno alle reception di AMONTI & LUNARIS dal design spettacolare.
Il legno locale, gli arredi di design di alta qualità e le installazioni luminose creano accenti armoniosi.
Aufwändig präsentiert die Küche die Speisen in den Restaurants AMONTI und LUNARIS.
Für eine angenehme Atmosphäre bieten die beiden Restaurants jeweils verschiedene Bereiche – unterschiedlich gestaltet und doch eins im modernen Design und gemütlichen Ambiente.
Mehrere gemütliche, moderne Restauranträume im AMONTI und im LUNARIS
The kitchen presents the dishes elaborately in the AMONTI and LUNARIS restaurants.
For a pleasant atmosphere, the two restaurants each offer different areas – designed differently and yet united in modern design and a cosy ambience.
Several cosy, modern restaurant rooms in AMONTI and LUNARIS
La cucina presenta le pietanze in modo elaborato nei ristoranti AMONTI e LUNARIS.
Per un’atmosfera piacevole, i due ristoranti offrono ciascuno diverse aree – arredate in modo differente eppure unite da design moderno e ambiente accogliente.
Diverse sale ristorante accoglienti e moderne nell’AMONTI e nel LUNARIS
Die Häuser AMONTI & LUNARIS liegen nebeneinander und sind unterirdisch verbunden.
Über 6000 m² Spa-Paradies für einen traumhaften Wellnessurlaub in Südtirol.
Die optimale Lage liegt an der wetterbegünstigten Alpensüdseite in Südtirol mitten im Ahrntal auf 1.054 m Höhe, direkt an der Bergbahn zur Ski- und Wanderarena Klausberg.
The AMONTI & LUNARIS buildings are next to each other and connected underground.
Over 6000 m² of spa paradise for a dream wellness holiday in South Tyrol.
The optimal location is on the weather-favoured southern side of the Alps in South Tyrol, in the heart of the Ahrntal Valley at an altitude of 1,054 m, directly by the mountain railway to the Klausberg ski and hiking arena.
Le strutture AMONTI & LUNARIS si trovano una accanto all’altra e sono collegate sotterraneamente.
Oltre 6000 m² di paradiso spa per una vacanza wellness da sogno in Alto Adige.
La posizione ottimale si trova sul versante meridionale delle Alpi, favorito dal clima, in Alto Adige, nel cuore della Valle Aurina, a 1.054 m di altitudine, direttamente presso la funivia per l’arena sciistica ed escursionistica di Klausberg.